Przejdź do treści głównej

Hyperity · AllRunner

Polityka prywatności

Data ogłoszenia 22 listopada 2026 r. · Data wejścia w życie 29 listopada 2026 r.

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem wersji koreańskiej. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pierwszeństwo ma wersja koreańska. 한국어

Hyperity Co., Ltd. (zwana dalej „Spółką”) ustanawia niniejszą Politykę prywatności zgodnie z art. 30 ustawy o ochronie danych osobowych (Personal Information Protection Act) w celu ochrony danych osobowych użytkowników oraz szybkiego i sprawnego rozpatrywania związanych z nimi skarg. Niniejsza Polityka ma zastosowanie do aplikacji AllRunner i internetowej konsoli administracyjnej oraz do strony internetowej Spółki (hyperitycorp.com).

1. Udostępnianie danych osobowych osobom trzecim

Spółka nie udostępnia danych osobowych osobom trzecim bez zgody członka. Wyjątek stanowi wykonywanie obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz udostępnianie danych firmom kurierskim w celu doręczenia nagród zwycięzcom (art. 18 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie danych osobowych).

  • Dane osobowe mogą być udostępniane w celu wysyłania wiadomości tekstowych do zwycięzców.
  • Za zgodą członka dane osobowe mogą być wykorzystywane do przekazywania ogłoszeń dotyczących wyzwań, próśb o udział w ankietach oraz promowania kolejnych wyzwań.

2. Kategorie zbieranych danych osobowych i sposoby ich zbierania

  • Dane dotyczące zdrowia: dystans przebyty podczas chodzenia i biegania, liczba kroków oraz czas aktywności fizycznej (opcjonalnie: tętno podczas aktywności, trasa aktywności). Odczytywane są wyłącznie kategorie, na które członek zezwolił w aplikacji zdrowotnej w swoim telefonie komórkowym (Apple Zdrowie lub Health Connect).
  • Dane o lokalizacji: zbierane wyłącznie wtedy, gdy członek rozpoczyna pomiar biegu, oraz wtedy, gdy członek potwierdza obecność w punkcie trasy z pieczątkami (stamp tour). Podczas pomiaru biegu dane są zbierane również wtedy, gdy aplikacja działa w tle, a zbieranie ustaje po zakończeniu pomiaru lub całkowitym zamknięciu aplikacji. Dane nie są zbierane podczas zwykłego korzystania z aplikacji.
  • Rejestracja członkowska: pseudonim, numer telefonu komórkowego, płeć i wiek. W przypadku rejestracji za pomocą adresu e-mail, konta Google lub Apple: adres e-mail lub identyfikator konta w danej usłudze. W przypadku członków, którzy nie ukończyli 14 lat, mogą być weryfikowane informacje o zgodzie przedstawiciela ustawowego (numer telefonu komórkowego przedstawiciela ustawowego oraz potwierdzenie pokrewieństwa).
  • Dane zbierane automatycznie podczas korzystania z usługi: informacje o urządzeniu (nazwa modelu, wersja systemu operacyjnego, operator sieci komórkowej), wersja aplikacji, token powiadomień push, data i godzina dostępu, historia aktywności, adres IP oraz pliki cookie.
  • Udział w wydarzeniach i zgłoszenia po nagrody: adres i dane kontaktowe.
  • Informacje zamieszczane lub wprowadzane bezpośrednio przez członka: zdjęcie profilowe, wpisy i zdjęcia w społeczności oraz wpisy i zdjęcia potwierdzające wykonanie wyzwań, odpowiedzi w ankietach, treść rozmów z AI pet oraz emocje i zainteresowania rozpoznane na podstawie tych rozmów, a także treść zapytań kierowanych do centrum obsługi klienta.
  • Klienci korporacyjni i instytucjonalni: imię i nazwisko osoby kontaktowej, służbowy adres e-mail, nazwa firmy, stanowisko oraz treść zapytania. Płatności zagraniczne są przetwarzane przez Paddle jako sprzedawcę rejestrowanego (merchant of record), a Spółka otrzymuje wyłącznie informacje o zamówieniu (firma, kraj, kwota) i nie otrzymuje pełnych numerów kart.
  • Sposoby zbierania: bezpośrednie wprowadzenie danych przy instalacji aplikacji, rejestracji członkowskiej lub składaniu zapytania; automatyczne zbieranie podczas korzystania z usługi.

3. Cele wykorzystania danych osobowych

  • Prowadzenie wyzwań: pomiar i zarządzanie zapisami udziału, wyświetlanie rankingów, losowania nagród i powiadamianie zwycięzców, wysyłka nagród.
  • Udostępnianie statystyk i informacji analitycznych dotyczących aktywności fizycznej oraz spersonalizowanych rekomendacji ćwiczeń.
  • Funkcje oparte na lokalizacji: zapisywanie i wyświetlanie tras biegowych, pomiar przebytego dystansu oraz potwierdzanie zdobycia pieczątek.
  • Funkcje AI: weryfikacja zdjęć potwierdzających wykonanie wyzwań, sprawdzanie wpisów i pseudonimów, odpowiedzi w rozmowach z AI pet oraz odpowiedzi centrum obsługi klienta.
  • Raportowanie udziału i wyników firmie lub instytucji organizującej wyzwanie.
  • Doskonalenie usługi, statystyki korzystania, zapobieganie nieuczciwemu udziałowi oraz bezpieczeństwo.
  • Rozpatrywanie skarg, przekazywanie zawiadomień oraz wypełnianie obowiązków prawnych.

4. Powierzenie przetwarzania danych osobowych

W celu sprawnego świadczenia usługi Spółka powierza czynności przetwarzania danych osobowych w sposób opisany poniżej, a przy zawieraniu umów powierzenia określa postanowienia niezbędne do zapewnienia bezpiecznego zarządzania danymi osobowymi oraz zarządza podmiotami przetwarzającymi i sprawuje nad nimi nadzór.

  • Google LLC

    Powierzone czynności: Uwierzytelnianie członków, przechowywanie danych (region Seul, Republika Korei), uruchamianie serwerów (region Seul), wysyłanie powiadomień, analiza błędów aplikacji, hosting stron internetowych i statystyki korzystania, wysyłanie wiadomości e-mail z informacjami, funkcje AI (weryfikacja zdjęć potwierdzających, sprawdzanie wpisów i pseudonimów, rozmowy z AI pet, odpowiedzi centrum obsługi klienta)

  • Cloudflare, Inc.

    Powierzone czynności: Trasowanie połączeń umożliwiające dostęp również z sieci instytucji publicznych, dostarczanie obrazów

  • Solapi Co., Ltd. (Solapi)

    Powierzone czynności: Wysyłanie wiadomości tekstowych i powiadomień KakaoTalk (kody weryfikacyjne, powiadomienia o wygranej)

  • Kakao Corp.

    Powierzone czynności: Przekształcanie współrzędnych na adresy i jednostki administracyjne (przekazywane są wyłącznie współrzędne, bez imienia i nazwiska ani informacji o koncie)

  • SK Telecom Co., Ltd. (TMAP)

    Powierzone czynności: Wyznaczanie tras pieszych (przekazywane są wyłącznie współrzędne, bez imienia i nazwiska ani informacji o koncie)

  • Paddle.com Market Ltd.

    Powierzone czynności: Przetwarzanie płatności klientów zagranicznych (sprzedawca rejestrowany – merchant of record)

5. Przekazywanie danych osobowych za granicę

Informacje o członkach i zapisy są przechowywane w Republice Korei (Seul). Jednakże na potrzeby funkcji AI, dostarczania obrazów i płatności zagranicznych informacje te przetwarzają wymienione poniżej podmioty zagraniczne, co stanowi powierzenie przetwarzania w celu wykonania umowy o świadczenie usług (art. 28-8 ust. 1 pkt 3 ustawy o ochronie danych osobowych).

Sposób odmowy: jeżeli nie korzystasz z rozmów z AI pet, weryfikacji zdjęć ani odpowiedzi AI centrum obsługi klienta, odpowiednie informacje nie są przekazywane podmiotom zagranicznym. Również w takim przypadku możesz nadal korzystać z pozostałych usług, takich jak zapisy chodzenia i biegania, jednak udział w wyzwaniach wymagających weryfikacji zdjęć może zostać ograniczony.

  • Google LLC (support.google.com/policies/contact/general_privacy_form)

    Kraj: Stany Zjednoczone i inne kraje, w których znajdują się centra danych Google

    Przetwarzane dane: Zdjęcia potwierdzające, wpisy i pseudonimy; treść rozmów z AI pet; treść zapytań

    Cel: Generowanie odpowiedzi funkcji AI

    Moment i sposób: Przesyłane szyfrowaną siecią w momencie korzystania z funkcji

    Okres przechowywania: Usuwane po wygenerowaniu odpowiedzi (tymczasowe przechowywanie w celu przyspieszenia odpowiedzi przez maksymalnie 24 godziny). Nie są wykorzystywane do trenowania AI

  • Cloudflare, Inc. (cloudflare.com/privacypolicy)

    Kraj: Stany Zjednoczone i inne kraje, w których znajdują się centra danych Cloudflare

    Przetwarzane dane: Zamieszczone obrazy, ruch sieciowy związany z dostępem

    Cel: Dostarczanie obrazów, trasowanie dostępu

    Moment i sposób: Przesyłane szyfrowaną siecią podczas wyświetlania obrazów lub uzyskiwania dostępu do usługi

    Okres przechowywania: Usuwane po wygaśnięciu tymczasowego przechowywania (pamięci podręcznej)

  • Paddle.com Market Ltd. (paddle.com/legal/privacy)

    Kraj: Zjednoczone Królestwo

    Przetwarzane dane: Imię i nazwisko płatnika, adres e-mail, informacje o płatności, kraj

    Cel: Płatności klientów zagranicznych

    Moment i sposób: Przesyłane szyfrowaną siecią w momencie dokonywania płatności

    Okres przechowywania: Ustawowy okres przechowywania obowiązujący Paddle

6. Okres przechowywania i wykorzystywania danych osobowych

  • Co do zasady dane osobowe są przechowywane do momentu rezygnacji członka z członkostwa, a po osiągnięciu celu są niezwłocznie niszczone.
  • Zapisy korzystania z lokalizacji są przechowywane przez 12 miesięcy, a następnie automatycznie usuwane.
  • Zapisy wyzwań korporacyjnych i instytucjonalnych są przechowywane przez okres obowiązywania umowy z daną instytucją, a po zakończeniu umowy są usuwane na żądanie tej instytucji.
  • Zapisy kontaktów i płatności klientów korporacyjnych są przechowywane przez okres niezbędny dla relacji handlowej oraz przez okres określony w odpowiednich przepisach prawa, takich jak przepisy podatkowe.

7. Procedury i sposoby niszczenia danych osobowych

  • Gdy członek zrezygnuje z członkostwa w aplikacji, serwer następnie usuwa wraz z kontem jego zapisy biegów, trasy GPS, zapisy korzystania z lokalizacji, znajomych i rozmowy, zgłoszenia udziału, dane dotyczące prawdziwej tożsamości oraz dane dotyczące zdrowia. Zapisy udziału i wygranych w zakończonych wyzwaniach oraz wpisy w społeczności zamieszczone przez członka mogą pozostać jako zapisy operacyjne i zostaną usunięte na żądanie.
  • Pozostałe niszczenie danych odbywa się po potwierdzeniu przyczyny zniszczenia i za zgodą Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
  • Pliki elektroniczne są usuwane metodami technicznymi uniemożliwiającymi ich odzyskanie, a dokumenty papierowe są niszczone w niszczarce lub spalane.

8. Prawa osób, których dane dotyczą, i sposób ich wykonywania

  • Członkowie mogą żądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub wstrzymania ich przetwarzania, a także wycofać zgodę.
  • Członkowie mogą samodzielnie zrezygnować z członkostwa w aplikacji, a zezwolenie na dostęp do danych dotyczących zdrowia i lokalizacji mogą w każdej chwili wyłączyć w ustawieniach telefonu komórkowego.
  • Inne żądania prosimy kierować pocztą elektroniczną (support@hyperitycorp.com) lub do centrum obsługi klienta. O podjętych działaniach poinformujemy w terminie 10 dni od dnia otrzymania żądania.
  • Uczestnicy wyzwań korporacyjnych i instytucjonalnych mogą kierować żądania również do instytucji organizującej dane wyzwanie.

9. Środki zapewniające bezpieczeństwo danych osobowych

  • Baza danych, magazyn plików i serwery działają w regionie Google Cloud Seul w Republice Korei.
  • Cała komunikacja jest szyfrowana protokołem HTTPS (TLS), a przechowywane dane są chronione szyfrowaniem danych w spoczynku Google Cloud. Numery telefonów służące do wyszukiwania znajomych oraz kody weryfikacyjne przesyłane wiadomościami tekstowymi są przed zapisaniem przekształcane w skróty (hash).
  • Każdy dostęp do danych wymaga zalogowania, a uprawnienia dostępu są rozdzielone tak, aby informacje wrażliwe, takie jak dane dotyczące zdrowia, lokalizacji i prawdziwej tożsamości, mogły być przeglądane wyłącznie przez osobę, której dotyczą, oraz upoważnionych administratorów. Zmian uprawnień administratorów może dokonywać wyłącznie superadministrator.
  • Działania obsługi klienta i korekty punktów są rejestrowane jako zapisy audytowe, a dostęp do konsoli chmurowej jest ograniczony do prezesa zarządu i wyznaczonych programistów.
  • Bazę danych można przywrócić do dowolnego momentu z ostatnich 7 dni, a kopia zapasowa jest tworzona automatycznie codziennie.
  • Szczegółowe informacje znajdują się na stronie Bezpieczeństwo i prywatność (hyperitycorp.com/trust).

10. Instalowanie i stosowanie narzędzi automatycznie zbierających dane osobowe oraz odmowa ich stosowania

  • Cele stosowania plików cookie: utrzymywanie sesji, świadczenie usług dostosowanych do użytkownika oraz statystyki korzystania ze strony internetowej (Google Analytics).
  • Sposób odmowy: możesz odmówić zapisywania plików cookie w ustawieniach przeglądarki internetowej. W takim przypadku korzystanie z niektórych usług może zostać ograniczone.

11. Role w wyzwaniach korporacyjnych i instytucjonalnych

  • Dane osobowe osób odwiedzających stronę internetową oraz osób kontaktowych klientów korporacyjnych i instytucjonalnych są przetwarzane przez Spółkę jako administratora danych osobowych.
  • Dane dotyczące udziału w wyzwaniach organizowanych przez firmy lub instytucje są przetwarzane w imieniu danej instytucji, przy czym instytucja działa jako podmiot powierzający, a Spółka jako podmiot przetwarzający.

12. Podstawy prawne przetwarzania w odniesieniu do użytkowników zagranicznych (EOG i Zjednoczone Królestwo)

Przetwarzamy dane osobowe na podstawie wykonania umowy, prawnie uzasadnionego interesu polegającego na prowadzeniu usługi i zapewnieniu jej bezpieczeństwa, zgody osoby, której dane dotyczą (dane dotyczące zdrowia i lokalizacji — zgodę można w każdej chwili wycofać w ustawieniach urządzenia), oraz obowiązków prawnych. Możesz również wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych w kraju swojego zamieszkania.

13. Inspektor Ochrony Danych Osobowych i dane kontaktowe

  • Imię i nazwisko: Kwangha Jeon
  • Stanowisko: Prezes zarządu
  • E-mail: support@hyperitycorp.com

14. Zmiany niniejszej Polityki prywatności

W przypadku zmiany niniejszej Polityki zmiana zostanie ogłoszona na tej stronie, a data ogłoszenia i data wejścia w życie zostaną zaktualizowane. Istotne zmiany będą ogłaszane na 7 dni przed ich wejściem w życie, a klienci korporacyjni i instytucjonalni zostaną o nich powiadomieni również pocztą elektroniczną.

Bezpieczeństwo i prywatność