Siirry pääsisältöön

Hyperity · AllRunner

Tietosuojaseloste

Julkaisupäivä 22. marraskuuta 2026 · Voimaantulopäivä 29. marraskuuta 2026

Tämä asiakirja on käännös korean kielisestä versiosta. Jos versioiden sisällössä on eroja, korean kielinen versio on ensisijainen. 한국어

Hyperity Co., Ltd. (jäljempänä "Yhtiö") laatii henkilötietojen suojaa koskevan lain (Personal Information Protection Act) 30 artiklan nojalla seuraavan tietosuojaselosteen käyttäjien henkilötietojen suojaamiseksi ja niihin liittyvien valitusten käsittelemiseksi nopeasti ja sujuvasti. Tätä selostetta sovelletaan AllRunner-sovellukseen ja ylläpidon verkkokonsoliin sekä Yhtiön verkkosivustoon (hyperitycorp.com).

1. Henkilötietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille

Yhtiö ei luovuta henkilötietoja kolmansille osapuolille ilman jäsenen suostumusta. Poikkeuksena ovat kuitenkin lakisääteisten velvoitteiden täyttäminen sekä tietojen luovuttaminen kuljetusyritykselle voittajien palkintojen toimittamista varten (henkilötietojen suojaa koskevan lain 18 artiklan 2 kohdan 2 alakohta).

  • Henkilötietoja voidaan luovuttaa tekstiviestien lähettämiseksi voittajille.
  • Jäsenen suostumuksen perusteella henkilötietoja voidaan käyttää haasteita koskevista tiedotteista ilmoittamiseen, kyselyihin osallistumista koskeviin pyyntöihin sekä jatkohaasteiden markkinointiin.

2. Kerättävät henkilötiedot ja keräämistavat

  • Terveystiedot: kävely- ja juoksumatka, askelmäärä ja liikunta-aika (valinnaiset: syke liikunnan aikana, liikuntareitti). Ainoastaan niitä tietoja luetaan, jotka jäsen on sallinut matkapuhelimensa terveyssovelluksessa (Apple Terveys tai Health Connect).
  • Sijaintitiedot: Kerätään ainoastaan silloin, kun jäsen aloittaa juoksusuorituksen mittaamisen, sekä silloin, kun jäsen tekee varmennuksen leimakierroksen kohteessa. Juoksun mittauksen aikana tietoja kerätään myös sovelluksen ollessa taustalla, ja keruu päättyy, kun mittaus päättyy tai sovellus suljetaan kokonaan. Tietoja ei kerätä sovelluksen tavanomaisen käytön aikana.
  • Jäseneksi rekisteröityminen: nimimerkki, matkapuhelinnumero, sukupuoli ja ikä. Rekisteröidyttäessä sähköpostilla, Google- tai Apple-tilillä sähköpostiosoite tai kyseisen palvelun tilitunniste. Alle 14-vuotiaiden jäsenten osalta voidaan tarkistaa laillisen edustajan suostumustiedot (laillisen edustajan matkapuhelinnumero ja suhteen varmistaminen).
  • Palvelun käytön aikana automaattisesti kerättävät tiedot: laitetiedot (mallin nimi, käyttöjärjestelmän versio, matkapuhelinoperaattori), sovelluksen versio, push-ilmoitustunnus, käyttöajankohta, toimintahistoria, IP-osoite ja evästeet.
  • Tapahtumiin osallistuminen ja palkintojen hakeminen: osoite ja yhteystiedot.
  • Jäsenen itse lataamat tai syöttämät tiedot: profiilikuva, yhteisö- ja haastevarmennusjulkaisut ja -kuvat, kyselyvastaukset, tekoälylemmikin kanssa käytyjen keskustelujen sisältö sekä keskusteluista tunnistetut tunteet ja kiinnostuksen kohteet, asiakaspalvelutiedustelujen sisältö.
  • Yritys- ja organisaatioasiakkaat: yhteyshenkilön nimi, työsähköpostiosoite, yrityksen nimi, asema ja tiedustelun sisältö. Ulkomaiset maksut käsittelee Paddle myyjänä (merchant of record), ja Yhtiö vastaanottaa ainoastaan tilaustiedot (yritys, maa, summa) eikä vastaanota koko kortin numeroa.
  • Keräämistavat: suora syöttäminen sovelluksen asennuksen, jäseneksi rekisteröitymisen tai tiedustelun yhteydessä; automaattinen keruu palvelun käytön aikana.

3. Henkilötietojen käyttötarkoitukset

  • Haasteiden toteuttaminen: osallistumissuoritusten mittaaminen ja hallinta, sijoitusten näyttäminen, arvonnat ja voittajille ilmoittaminen sekä palkintojen lähettäminen.
  • Liikuntatilastojen ja analyysitietojen sekä henkilökohtaisten liikuntasuositusten tarjoaminen.
  • Sijaintiin perustuvat toiminnot: juoksureittien tallentaminen ja näyttäminen, kuljetun matkan mittaaminen ja leimojen varmentaminen.
  • Tekoälytoiminnot: haastevarmennuskuvien tarkistaminen, julkaisujen ja nimimerkkien tarkastaminen, tekoälylemmikin keskusteluvastaukset ja asiakaspalvelun vastaukset.
  • Osallistumisesta ja tuloksista raportoiminen järjestävälle yritykselle tai organisaatiolle.
  • Palvelun parantaminen, käyttötilastot, vilpillisen osallistumisen estäminen ja tietoturva.
  • Valitusten käsittely, tiedotteiden välittäminen ja lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen.

4. Henkilötietojen käsittelyn antaminen toimeksiannoksi

Palvelun sujuvaksi tarjoamiseksi Yhtiö antaa henkilötietojen käsittelytehtäviä toimeksiannoksi seuraavasti, ja toimeksiantosopimuksia tehdessään Yhtiö määrää tarvittavista seikoista henkilötietojen turvallisen hallinnan varmistamiseksi sekä hallinnoi ja valvoo toimeksisaajia.

  • Google LLC

    Toimeksiannetut tehtävät: Jäsenten tunnistaminen, tietojen tallennus (Soulin alue, Korean tasavalta), palvelinten suorittaminen (Soulin alue), ilmoitusten lähettäminen, sovellusvirheiden analysointi, verkkosivuston ylläpito ja käyttötilastot, tiedotesähköpostien lähettäminen, tekoälytoiminnot (varmennuskuvien tarkistaminen, julkaisujen ja nimimerkkien tarkastaminen, tekoälylemmikin keskustelut, asiakaspalvelun vastaukset)

  • Cloudflare, Inc.

    Toimeksiannetut tehtävät: Yhteyksien reititys, jotta palveluun voidaan muodostaa yhteys myös julkisen sektorin verkoista, kuvien välittäminen

  • Solapi Co., Ltd. (Solapi)

    Toimeksiannetut tehtävät: Tekstiviestien ja KakaoTalk-ilmoitusviestien lähettäminen (varmennuskoodit, voittoilmoitukset)

  • Kakao Corp.

    Toimeksiannetut tehtävät: Koordinaattien muuntaminen osoitteiksi ja hallinnollisiksi alueiksi (ainoastaan koordinaatit välitetään ilman nimeä tai tilitietoja)

  • SK Telecom Co., Ltd. (TMAP)

    Toimeksiannetut tehtävät: Jalankulkureittien opastus (ainoastaan koordinaatit välitetään ilman nimeä tai tilitietoja)

  • Paddle.com Market Ltd.

    Toimeksiannetut tehtävät: Ulkomaisten asiakkaiden maksujen käsittely (myyjänä, merchant of record)

5. Henkilötietojen siirto ulkomaille

Jäsentiedot ja suoritukset säilytetään Korean tasavallassa (Soul). Tekoälytoimintoja, kuvien välittämistä ja ulkomaisia maksuja varten jäljempänä luetellut ulkomaiset yritykset kuitenkin käsittelevät näitä tietoja, ja kyse on käsittelyn antamisesta toimeksiannoksi palvelujen tarjoamista koskevan sopimuksen täyttämiseksi (henkilötietojen suojaa koskevan lain 28-8 artiklan 1 kohdan 3 alakohta).

Kieltäytymistapa: Jos et käytä tekoälylemmikin keskusteluja, kuvavarmennusta tai asiakaspalvelun tekoälyvastauksia, kyseisiä tietoja ei siirretä ulkomaisille yrityksille. Tässäkin tapauksessa voit edelleen käyttää muita palveluja, kuten kävely- ja juoksusuoritusten tallentamista, mutta osallistumista kuvavarmennusta edellyttäviin haasteisiin voidaan rajoittaa.

  • Google LLC (support.google.com/policies/contact/general_privacy_form)

    Maa: Yhdysvallat ja muut maat, joissa Googlen datakeskuksia sijaitsee

    Käsiteltävät tiedot: Varmennuskuvat, julkaisut ja nimimerkit; tekoälylemmikin keskustelujen sisältö; tiedustelujen sisältö

    Tarkoitus: Tekoälytoimintojen vastausten tuottaminen

    Ajankohta ja tapa: Siirretään salattua verkkoa pitkin toimintoa käytettäessä

    Säilytysaika: Poistetaan vastauksen tuottamisen jälkeen (vastausnopeutta varten tapahtuva väliaikainen tallennus enintään 24 tuntia). Ei käytetä tekoälyn kouluttamiseen

  • Cloudflare, Inc. (cloudflare.com/privacypolicy)

    Maa: Yhdysvallat ja muut maat, joissa Cloudflaren datakeskuksia sijaitsee

    Käsiteltävät tiedot: Julkaistut kuvat, yhteysliikenne

    Tarkoitus: Kuvien välittäminen, yhteyksien reititys

    Ajankohta ja tapa: Siirretään salattua verkkoa pitkin kuvia katseltaessa tai palveluun yhdistettäessä

    Säilytysaika: Poistetaan väliaikaisen tallennuksen (välimuistin) vanhentuessa

  • Paddle.com Market Ltd. (paddle.com/legal/privacy)

    Maa: Yhdistynyt kuningaskunta

    Käsiteltävät tiedot: Maksajan nimi, sähköpostiosoite, maksutiedot, maa

    Tarkoitus: Ulkomaisten asiakkaiden maksut

    Ajankohta ja tapa: Siirretään salattua verkkoa pitkin maksun yhteydessä

    Säilytysaika: Paddlen lakisääteinen säilytysaika

6. Henkilötietojen säilytys- ja käyttöaika

  • Henkilötiedot säilytetään pääsääntöisesti siihen asti, kunnes jäsen eroaa palvelusta, ja ne hävitetään viipymättä, kun käyttötarkoitus on saavutettu.
  • Sijaintitietojen käyttöä koskevat tallenteet säilytetään 12 kuukautta, minkä jälkeen ne poistetaan automaattisesti.
  • Yritysten ja organisaatioiden haasteiden tiedot säilytetään kyseisen organisaation kanssa tehdyn sopimuksen voimassaoloajan, ja sopimuksen päätyttyä ne poistetaan organisaation pyynnöstä.
  • Yritysasiakkaiden yhteydenpito- ja maksutiedot säilytetään liikesuhteen edellyttämän ajan sekä verolainsäädännön ja muiden asiaa koskevien säädösten edellyttämän ajan.

7. Henkilötietojen hävittämismenettely ja -tavat

  • Kun jäsen eroaa sovelluksessa, palvelin poistaa tämän jälkeen tilin ohella jäsenen juoksusuoritukset, GPS-reitit, sijaintitietojen käyttöä koskevat tallenteet, kaverit ja keskustelut, osallistumishakemukset, henkilöllisyystiedot ja terveystiedot. Päättyneiden haasteiden osallistumis- ja voittotiedot sekä jäsenen lataamat yhteisöjulkaisut voivat jäädä toiminnan tallenteiksi, ja ne poistetaan pyynnöstä.
  • Muu hävittäminen toteutetaan, kun hävittämisen peruste on varmistettu, ja tietosuojasta vastaavan henkilön hyväksynnällä.
  • Sähköiset tiedostot poistetaan teknisin menetelmin, jotka estävät niiden palauttamisen, ja paperiasiakirjat silputaan tai poltetaan.

8. Rekisteröidyn oikeudet ja niiden käyttäminen

  • Jäsenet voivat pyytää pääsyä henkilötietoihinsa, niiden oikaisemista, poistamista tai käsittelyn keskeyttämistä taikka peruuttaa suostumuksensa.
  • Jäsenet voivat erota palvelusta suoraan sovelluksessa ja poistaa terveystietojen ja sijainnin käyttöoikeuden käytöstä milloin tahansa matkapuhelimensa asetuksista.
  • Lähetä muut pyynnöt sähköpostitse (support@hyperitycorp.com) tai asiakaspalveluun. Ilmoitamme toteutetuista toimenpiteistä 10 päivän kuluessa pyynnön vastaanottamispäivästä.
  • Yritysten ja organisaatioiden haasteisiin osallistuvat voivat esittää pyyntöjä myös kyseiselle järjestävälle organisaatiolle.

9. Henkilötietojen turvallisuuden varmistamista koskevat toimenpiteet

  • Tietokantaa, tiedostojen tallennustilaa ja palvelimia ylläpidetään Google Cloudin Soulin alueella Korean tasavallassa.
  • Kaikki tietoliikenne salataan HTTPS (TLS) -protokollalla, ja tallennetut tiedot suojataan Google Cloudin tallennuksenaikaisella salauksella. Kavereiden etsimiseen käytettävät puhelinnumerot ja tekstiviestien varmennuskoodit muunnetaan tiivisteiksi ennen tallentamista.
  • Kaikki tietojen käyttö edellyttää kirjautumista, ja käyttöoikeudet on eriytetty siten, että arkaluonteisia tietoja, kuten terveys-, sijainti- ja henkilöllisyystietoja, voivat tarkastella ainoastaan asianomainen henkilö itse ja valtuutetut ylläpitäjät. Ylläpitäjien oikeuksia voi muuttaa ainoastaan pääylläpitäjä.
  • Asiakastukitoimenpiteistä ja pisteiden oikaisuista jää lokitallenne, ja pääsy pilvikonsoliin on rajattu toimitusjohtajaan ja nimettyihin kehittäjiin.
  • Tietokanta voidaan palauttaa mihin tahansa ajankohtaan viimeisten 7 päivän ajalta, ja siitä otetaan automaattinen varmuuskopio päivittäin.
  • Lisätietoja on Tietoturva ja tietosuoja -sivulla (hyperitycorp.com/trust).

10. Henkilötietoja automaattisesti keräävien välineiden käyttöönotto, käyttö ja niistä kieltäytyminen

  • Evästeiden käyttötarkoitukset: istunnon ylläpitäminen, räätälöityjen palvelujen tarjoaminen ja verkkosivuston käyttötilastot (Google Analytics).
  • Kieltäytymistapa: Voit kieltäytyä evästeiden tallentamisesta verkkoselaimesi asetuksissa. Tässä tapauksessa joidenkin palvelujen käyttöä voidaan rajoittaa.

11. Roolit yritysten ja organisaatioiden haasteissa

  • Verkkosivuston kävijöiden sekä yritys- ja organisaatioasiakkaiden yhteyshenkilöiden henkilötietoja Yhtiö käsittelee rekisterinpitäjänä.
  • Yritysten tai organisaatioiden järjestämien haasteiden osallistumistietoja käsitellään kyseisen organisaation lukuun siten, että organisaatio toimii toimeksiantajana ja Yhtiö toimeksisaajana.

12. Käsittelyn oikeusperusteet ulkomaisten käyttäjien osalta (ETA ja Yhdistynyt kuningaskunta)

Käsittelemme henkilötietoja sopimuksen täytäntöönpanon, palvelun ylläpitämiseen ja turvaamiseen liittyvän oikeutetun etumme, rekisteröidyn suostumuksen (terveys- ja sijaintitiedot — suostumuksen voi peruuttaa milloin tahansa laitteen asetuksista) sekä lakisääteisten velvoitteiden perusteella. Voit myös tehdä valituksen asuinmaasi tietosuojavalvontaviranomaiselle.

13. Tietosuojasta vastaava henkilö ja yhteystiedot

  • Nimi: Kwangha Jeon
  • Asema: toimitusjohtaja
  • Sähköposti: support@hyperitycorp.com

14. Tietosuojaselosteen muuttaminen

Jos tätä selostetta muutetaan, muutoksesta ilmoitetaan tällä sivulla ja julkaisupäivä ja voimaantulopäivä päivitetään. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan 7 päivää ennen niiden voimaantuloa, ja yritys- ja organisaatioasiakkaille ilmoitetaan lisäksi sähköpostitse.

Tietoturva ja tietosuoja